Thursday, June 08, 2006

BILDERBERG Meeting This Week: Ottawa, Canada

More information as I am able to locate it on the Web. Ganked from WhatReallyHappened.Com.

[b]Le jeudi 08 juin 2006
Agrandir l'image

Réunion du club Bilderberg à Ottawa : l'élite de la planète se rencontre

Jean-François Plante
Le Droit[/b]

Une réunion ultra secrète regroupant jusqu'à 120 personnalités parmi les plus influentes au monde devrait s'amorcer aujourd'hui dans un luxueux hôtel de Kanata.

Chefs d'État, têtes couronnées, ministres, pdg de multinationales, diplomates de premier rang et magnats des médias forment ce club privé mieux connu sous le nom de Bilderberg. Il se rencontre annuellement depuis 1954 tout en gardant la plus grande discrétion quant au contenu des débats.

Contrairement au Sommet des Amériques, du G8 ou du G20, ces réunions ne sont pas médiatisées car elles se tiennent à huis clos. Le but des conférences qui sont censées s'échelonner jusqu'à dimanche à l'hôtel Brookstreet, sis sur le chemin Leggett dans le secteur Kanata, est de discuter des problèmes et des défis planétaires.

Selon le quotidien français Libération, l'édition 2003 aurait vu le chef de la diplomatie française de l'époque et aujourd'hui premier ministre, Dominique de Villepin, pourfendre la politique extérieure des États-Unis devant un parterre de "faucons" de l'administration Bush.

Des groupes de manifestants, qui reprochent au groupe Bilderberg de tenir un agenda international caché et de former un gouvernement secret, tentent chaque année de déterminer l'endroit de la rencontre annuelle afin de dénoncer cette approche considérée anti-démocratique.

Plus de détails dans notre édition du jeudi 8 juin

[i]English Translation supplied by a WRH reader:[/i]

An ultra-secret meeting of up to 120 of the most influential leaders in the world should take place today in a luxurious Kanata hotel.

Heads of states, crowned heads, ministers, CEOs of multinational corporations, first-rank diplomats and media tycoons form this private club better known as the Bilderberg. It has been holding meetings every year since 1954 whilst keeping the contents of its debates in high secrecy.

Contrarily to the Summit of the Americas, the G8 and the G20, those meetings get no media coverage because they are held behind closed doors. The goal of those conferences which are to last until Sunday in Brookstreet Hotel, on Leggett in the Kanata sector, is to discuss global problems and challenges.

According to French daily Libération, the 2003 meeting involved a clash between former diplomat and current Prime Minister Dominique de Villepin and the warhawks of the Bush administration, where Villepin severely rebuked the foreign policy of the United States.

Groups of protestors, who accuse the Bilderberg Group of holding a hidden international agenda and of forming a secret government, attempt every year to find the location of the annual meeting to denounce what they consider to be an undemocratic approach.

More details in our Thursday, June 8th edition.

Comments: Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?